"Le 5ème commandement" Meurtre à l'internat et Le Pélican

2 Episodes de la série allemande "Le 5ème Commandement" titre original série "Ihr Auftrag, Pater Castell"

FRANCE 3 "Meurtre à l'internat" S2-E04

Episode S2-E04, titre original "Das Voynich Manuskript"

Résumé succinct de France 3:

Le jeune Ralf, un adolescent, est retrouvé mort dans la cour de l'internat "Athanasuis Kircher", l'établissement que fréquentait autefois le père Castell et auquel il est resté très attaché.

Il s'agit d'un meurtre maquillé en suicide et, selon certains élèves, la victime était l'objet de moqueries, de brimades et de jalousies de la part d'un petit groupe d'élèves.

Pourtant, l'élève était un crack, lequel aurait réussi à déchiffré un alphabet sur lequel tous les chercheurs avaient séchés...

L'enquête démontre que le jeune qui est décédé, était aussi passionné par le manuscrit Voynich, et qu'il avait pu déchiffrer ce mystérieux alphabet qui y était utilisé ce qui, selon Simon serait une avancée extraordinaire, quasi révolution!

Quant au père Castell, il a eu semble t-il des relations difficiles avec celui qui dirige cet établissement, le Dr Munz, et ils s'en expliqueront à plusieurs reprises...sans ménagements.

REPLAY-REVOIR l'épisode "Meurtre à l'internat"<

A la suite un 2ème épisode :

FRANCE 3 titre "Le Pélican", original "Der Pelikan"Saison 2 épisode 05/06

Sorti en 2009, durée 45 minutes
Résumé complété par BlogOuvert:

La commissaire de la police criminelle bavaroise, Marie Blank est chargée d'une enquête très spéciale, pour laquelle elle bénéficie de l'aide d'un collègue ancien camarade de l'école de police avec lequel elle a été liée sentimentalement, Frank Kleinert.

Il se trouve qu'une main appartenant à un gardien de nuit assassiné vient d'être retrouvée sur la tombe du défunt, par le curé de la paroisse...

Ce crime remonte à deux mois et le fameux collègue a été placé sur l'enquête car la victime était chargé à l'époque de la surveillance de la villa de Werner Lenzen, ce dernier étant soupçonné par la police, d'être un trafiquant de drogue.

Franck quant à lui, le traque depuis des années.

Les deux officiers de police tentent de comprendre ce que cette main faisait sur cette tombe...

Au Vatican, le cardinal Scarpia laisse un message au père Castell, il le souhaite le voir d'urgence, on l'a informé de ce qui s'est passé en Bavière...dans la commune de Grünwald, où la main coupée a été retrouvée.

Sur la tombe, Castelle remarque une figurine, un pélican en pierre polie.

Marie et le père Castell, qui a lui aussi été dépêché sur les lieux à la demande du Vatican, font une étonnante découverte, après que Simon ait obtenu des informations sur celui auquel la main appartenait...

ce dernier ayant laissé un écrit, une prière dans l'église demandant à Dieu de ne pas punir son fils pour un acte dont le père est coupable. Ils retrouvent l'adresse de celui-ci et se rendent sur place. Mais en pénétrant dans un atelier en sous-sol, ils sont incommodés par une forte et désagréable odeur.

Reuter l'homme est mort, gisant sur le sol, une main amputée.

Marie et Simon vont voir la femme et l'enfant de Werner, ce dernier étant hospitalisé pour une malformation congénitale et leur apprennent la mauvaise nouvelle de l'assassinat du père. 

Dans l'atelier en question la scientifique de la police découvre des morceaux de verre et il s'avère qu'un porte les empreintes de Lenzen.

Le trafiquant est arrêté mais devant la reconstitution du fameux verre, Marie reconnait celui que Lenzen avait en main quand ils sont, elle et le collègue Franck Kleinert, allés interroger le-dit Lenzen.

Et là, la commissaire comprend que son collègue, ridiculisé par le trafiquant lors d'une précédente enquête, a monté l'affaire de la main de toutes pièces.

Elle l'invite sur les lieux de l'atelier de Reuter et le met devant ses responsabilités, il finit par avouer et tente de dégainer son arme et elle plus rapide le met en joue.

Il lui remet son arme, c'est alors que Simon apparait, ayant entendu les conversations  des deux policiers et ayant la possibilité de témoigner.

Mais Frank a une autre arme, il la sort et menace le père Castell.

Il avoue avoir tué Reuter par accident, ignorant que des micros restransmettaient les conversations aux services de police.

Des hommes armés attendent d'ailleurs l'ordre de l'éliminer physiquement s'il  s'en prend à sa collègue ou à Castell.

Un mauvais geste de Kleinert, un tireur de la police tire, le blessant.

C'est fini, il est évacué et en état d'arrestation...

REPLAY-REVOIR l'épisode " Le Pélican "<