REPLAY-REVOIR DEMI FINALE 19-01-2019<
The selection of French candidates
"Destination Eurovision 2019"
will start on Saturday, January 12 on
France 2
Traduction de français à anglais: "Google Traduction"
Quand les organisateurs respecteront-ils le règlement des 2 langues officielles?
Mercredi 26 Décembre 2018:
Cette année, c'est Garou qui animera les opérations visant à désigner La ou Le candidate ou candidat représentant la France à cette Eurovision 2019.
Le 64e Concours Eurovision de la chanson aura lieu en 2019, dans la ville israélienne de Tel-Aviv ce qui fait suite à la victoire de Netta au Concours Européen en 2018, avec la chanson Toy, qui s'est déroulé à Lisbonne (Portugal).
France 2 et la production de Destination Eurovision 2019 viennent de révéler les noms des 18 candidats en lice pour porter les couleurs de la France en mai prochain.
Parmi eux, Emmanuel Moire, Chimène Badi et Bilal Hassani !
Liste des candidats en lice en 2019 et, en dessous ensemble des photos des 18 candidats:
Emmanuel Moire (La Promesse), Chimène Badi (Là-haut), Florina (In the Shadow), The Divaz (La Voix d'Aretha), Philipelise (Madame la Paix), Bilal Hassani (Roi), Mazy (Oulala), Naestro (Le Brasier), Gabriella (On cherche encore), Aysat (Comme une grande), Ugo (Ce qui me blesse), Silvaàn Areg (Le Petit Nicolas), Doutson (Sois un bon fils), Seemone (Tous les deux), Lautner (J'ai pas le temps), Battista Acquaviva (Passio), Noémie (Ma Petite Famille) et Tracy de Sà (Por aqui).
Image ci-dessus: Vitaa et André Manoukian rejoignent Christophe Willem et Garou, ce dernier qui anime l'émission.
L'émission sera diffusée à partir du samedi 12 janvier 2019, et se poursuivra sur trois semaines.
Sauf déprogrammation de dernière minute, la seconde demi-finale devrait se tenir le 19, tandis que la finale devrait avoir lieu le 26 janvier.
L'émission ne pouvait être diffusée que jusqu'à mars 2019, puisque l'Union Européenne de Radio-Télévision - qui chapeaute l'Eurovision - impose à ses participants de révéler ou de choisir son titre avant cette période.
Petite nouveauté : les trois émissions seront cette fois-ci réalisées en direct. En 2018, seule la finale l'avait été (les deux demi-finales ayant été mises en boîte une vingtaine de jours en amont).
Déjà à deux reprises, Israël a accueilli le concours de l'Eurovision sur son territoire, c'était en 1979 et 1999.
Il y aura 42 pays qui participeront à cette 64ème édition dont le slogan est Dare to Dream, en français Oser rêver.
On espère que pour une fois tous les commentaires officiels auront lieu dans la langue de Shakespeare et également, comme le prévoit le règlement dans celle de Voltaire.
Si ça n'était pas le cas, il serait intéressant de saisir la Cour Européenne ou toute autre juridiction idoine afin de faire respecter cette règle...certains y songent déjà, nous nous joindrons à eux!
Par lettre ou mail, nous rappellerons ces deux langues à ITV France (filiale de itv Royaume-Uni) qui organise la partie française...
Tout s'explique, une prise en mains anglophone du concours !
Ce sera comment après le Brexit? Lol
Les critères d'accueil imposés au pays organisateur:
Les critères d'accueil que la ville hôte (Tel Aviv) aura l'obligation de respecter :
- la salle où se tiendra le Concours devra pouvoir accueillir entre 8 000 et 12 000 spectateurs ;
- la salle devra impérativement avoir un toit ;
- un centre de presse pouvant accueillir au moins 1 550 personnes sera requis ;
- la ville devra disposer d'une capacité d'au moins 3 000 chambres d'hôtel disponibles ;
- les répétitions doivent pouvoir avoir lieu les weekends.
TRADUCTION ANGLAISE - ENGLISH TRANSLATION
When will the organizers respect
the rules of the two
official languages?
The 64th Eurovision Song Contest will be held in 2019, in the Israeli city of
Tel Aviv, following Netta's victory in the European Competition in 2018,
with the song Toywhich took place in Lisbon (Portugal).
.
Already twice, Israel hosted the Eurovision contest on its territory,
it was in 1979 and 1999.
There will be 42 countries participating in this 64th edition whose slogan
is Dare to Dream, in French Dare to Dream.
It is hoped that for once all the official comments will take place
in the language of Shakespeare and also, as provided by the regulation
in that of Voltaire.
If that were not the case, it would be interesting to seize the European Court
or any other appropriate jurisdiction to enforce this rule ...
some are already thinking about it, we will join them!
By letter or email, we will call these two languages to ITV France
(subsidiary of itv United Kingdom) which organizes the French part ...
Everything is explained, a catch in English hands of the contest!
How will it be after Brexit? lol
The reception criteria imposed on the organizing country:
Criteria for reception
The reception criteria that the host city (Tel Aviv) will have the obligation
to respect:
the room where the Competition will be held must be able to accommodate
between 8,000 and 12,000 spectators;
he room must have a roof;
a press center that can accommodate at least 1,550 people will be
required;
the city must have a capacity of at least 3,000 hotel rooms available;
rehearsals should be held on weekends